在太原市第二人民医院老年病科患者心中，田翀是亲切如女儿、周到似亲人的好闺女。在老年护理岗位上辛勤耕耘22年，田翀用侍奉双亲的孝心对待每一位老年患者，缓解老人病痛，挽救老人生命。近来，她因孝老爱亲上榜“太原好人”。
22年的护理工作，田翀养成了“视患如亲”的工作素养。她所在的老年病科是一个非常特殊的科室，在这里住院的老人平均年龄都在70岁以上，大多被多种慢性疾病缠身，卧病在床，其中一些老人还意识不清、喜怒无常。这样的患者群存在沟通难、护理难、康复难等护理困难，需要护士既要有娴熟的护理技能，还要熟谙老年人心理，更需要爱心、耐心、责任心。
一位99岁的离休老干部张老，长期受到老年综合性疾病折磨，患者本人和家属都失去了康复的信心。刚住院时，张老脾气倔强、性格古怪，对各种治疗、护理都排斥、拒绝，送他来住院的家属很无奈地跟医生说：“只要你们尽了心就可以了。”
面对这种情况，田翀仔细观察老人病情，认真揣摩老人心理，每天按时为老人做各种治疗护理，协助他做康复锻炼，每天下午还用轮椅推着老人到室外活动、散心。一段时间后，张老的身体逐渐好转，性格也随之变得开朗。看着老人的变化，家属非常惊喜，拉着田翀的手感激不尽：“田护士长，你比我们这些做子女的都尽心，你真是我们家的大恩人！”
除了本职工作，田翀还利用工作之余走出科室、延伸服务，为出院后的老人们继续上门服务，为他们测血压、测血糖、宣讲保健知识。
王老是一位糖尿病患者，总是因为饮食不节制、管不住嘴，致使血糖升高，不得不反复住院治疗。田翀在得知老人的儿女不在身边，只有保姆照料日常生活后，多年来坚持每周到老人家中为其监测血糖，制订详细的饮食方案和锻炼计划，每周为老人送药至家中，指导他按医生的嘱咐定时服用，并不厌其烦地把注意事项讲述给老人及保姆。在田翀精心的服务和护理下，王老的血糖得到了有效控制，住院次数减少了。
这么多年来，无论工作日还是休息日，只要有重症抢救，田翀都要到场。她的手机每天24小时开机，每晚睡前都要习惯性检查一遍是否有漏接的电话，并将手机放在枕边，方便以最快速度接听，为抢救患者生命与时间赛跑。她已记不清有多少个休息日、多少次睡梦中，被电话呼叫到抢救现场参与急危重的抢救，每当经过奋力抢救病人转危为安后，即使全身疲惫，田翀也感到无限幸福与满足。
从点滴中关爱老人，用言行感染老人，在困境中扶助老人。田翀用善良的身心、炽热的思想、无私的行动做好老人的精神支柱、物质支撑、生活挚友和坚实后盾，从平凡中体现了真诚，从细节中倾注了关爱，写下了一篇篇感人至深的尊老诗篇，奏响了一曲曲温馨暖人的敬老乐章。
