|
记得在1996年中央电视台春节联欢晚会上,以三地互传的形式演了个同一题目、同一内容的小品,叫《一个钱包》。小品通过一个急着赶火车的旅客丢失了一个钱包,被当地的大爷大妈捡到后,在归还过程中表现出来的不同态度和行为。北京人的政治味,上海人的严谨气,西安人的爽快劲被演绎得淋漓尽致。小品特有的夸张手法深
刻反映了三地文化背景和性格取向的差异。
下文想说的,也是同一件事在不同城市的有趣差异。这是我亲历和目睹的事,想起来觉得饶有趣味。
第一次去广州,在吃饭的时候,我们点了几个菜,每人还要了一碗米饭,可是万万没有想到,盛大米的碗竟比茶碗还小,两口就吃了个底朝天,我们边吃边笑,边笑边吃,有个饭量大的“同桌”竟一连干了八碗还不觉得饱。由此又想起第一次在哈尔滨吃饭。根椐平时吃饭的经验,我们同行的三个人点了五盘菜,结果端上来一看,盘子又大又满,只吃了一半就胃鼓肚胀再也动不了筷子。在广州与哈尔滨中间的城市郑州,我也同样吃过饭:盘子和碗不大不小,饭菜的量也不多不少,可谓正合适,可那感觉真是很“中庸”。仅仅在饭桌上,南方人的小巧精细,东北人的粗犷雄浑,以及中原人南北交融的性格特色都体现得惟妙惟肖。
在一座城市里,大型广告牌招商是司空见惯的事。然而,在广告语的策划上也同样能反映出不同城市的不同性格。我见到的太原、西安、深圳的招商广告分别是这样写的。
太原:广告牌上写“广告招商”四个字,下面是广告公司的招商电话。
西安:广告牌上也写着四个字:“难得有空”,下面也是招商联系电话。
深圳:广告牌背景是一个微笑的美女,同样写着四个字“欢迎租我”,下面写的还是广告公司的招商电话。
看了上面这些同样内容不同表述的广告词,你是否感觉到了城市的性格差异。太原人朴实无华,开门见山,直截了当,招商就是招商,典型的北方人性格可见一斑;西安人就俏一点了,告诉你广告牌暂时空闲,机会难得,赶紧联系吧。换了种说法,感染力却增强了许多,让人有嘴嚼的余味;深圳人就“逗”多了,乍一看,出租美女乎?细看,“哇!”是这么回事。南方人的灵巧诙谐毕现无遗,令人捧腹之余,深深地记住了这个广告,并笑传他人,宣传效果可谓大矣。
一个人,一个民族,一座城市,一个地区,乃至一个国家,因为生活环境、文化背景和传统观念不同,对同样一件事的认识和做法也大相径庭,因此,便有了这千差万别的城市性格。
|