多少年來，美國各地的花圃以園藝學家大衛·波比的 《花草种子播种指南》作為春天來臨或者某個節日之前的播种指導。他成了指點眾人計算日子的人。在美國有成千上万個花圃

　　一天，一個覺得生活很容易使自己厭倦的青年來向他求教：“要想生活得愜意一些，干點什么好？”

　　波比反過來問那人：“想愜意一陣子嗎？”

　　“對，哪怕是一陣子也好，”青年說。

　　“那你去吸上一點白粉，一個鐘頭之內會很愜意。”

　　“不，那太短暫了，那玩意儿有害，我不沾，我想整個周末都過得愜意。”

　　“那你閃電般地結一次婚，好就好，不好的話，周末一過就拉倒。”

　　這不像是負責的回答，青年覺得這是胡攪蠻纏。再說只是周末盡一下興，周末一過又陷入無聊，也不怎么好，于是沒有吱聲。

　　“我明白了，”波比說，“你想一整個星期都來勁，那你就把你那只乳豬宰了，吃上個把星期也就差不多了。”

　　“光是有那么一點口福，恐怕不……”

　　話雖然沒說完，但后面的疑問，讓他不想再說下去，波比說：“你是想一輩子都過得愜意些？”

　　對方也沒吱聲，但看得出來，他正是這個意思。

　　“那好辦。”波比指點著，“喏，學我這樣，栽點花，种點草，讓自己時刻感受春天。”說著他指了指自己那個園子，那可真是多姿多彩，鮮艷活潑，雖時值深秋，那儿卻滿園春色，年輕人像是悟到了什么，笑嘻嘻地走了，同時帶走了一本《花草种子播种指南》。