中文簡体 
中文繁体 
進入社區 
    文化首頁 | 文化視點 | 文學沙龍 | 閱讀空間 | 文化資訊 | 讀圖時代 | 文學評論  
   首頁 > 文化觀潮 > 文學沙龍 > 熱點話題 > 正文                

北京對3000個菜品做英文翻譯
太原新聞网   2008-05-29 15:47:41 來源:人民网       新太原論壇

  据悉,奧運期間北京地區住宿單位共有5892家,客房總供應量可達到33.6万間,床位數達到66余万張。

  五星級飯店的標准間平均价格是3623元/間夜,比2007年同期房价高2.6倍,簽約飯店的簽約標准間价格在2140元到2960元,非簽約標准間平均价格在3840元到7910元,這個7910元只是一家飯店的价格,其他的飯店都在5

500塊錢以下。四星級飯店客房平均价格是2226元,比2007年同期价格高3.6倍,三星級飯店的平均房价是1556元,比2007年同期房价高4.2倍。

  對于如何更好地做好接待工作,北京市旅游局局長張慧光介紹了旅游局未來具体的工作措施。

  完善奧運觀眾住宿接待方案

  北京市旅游局將對《北京奧運會住宿服務接待工作方案》做進一步修訂,主要增加一些實用性和應急部分。還將修訂下發《服務質量標准》,對關鍵的工作要進一步細化。例如在前台服務方面,要提供24小時的接待、問詢、結帳這樣一些服務,辦理入店的時間和离店的時間將不超過5分鐘,接待30人以內的團体將不超過20分鐘,總机的接線員在鈴響10秒之內要接听電話。另外,在客房服務方面,要保證客用毛巾的顏色和柔軟度,減少客房內一次性用品的擺放,設施和設備如果出現故障的情況下,維修人員將在報修10分鐘之內進行處理。

  北京市旅游局和市外辦還將出版編輯一本《中文菜單英文譯法》,對中國將近3000個菜品的名字做了英文的翻譯,有望下周正式發行。在環保方面,將加大中水的使用度,采用高效節能的新能源,實行生活垃圾分類處理,完成無煙客房和營業區域內的無煙區的設置工作。

  繼續開展全員培訓

  北京市將挑選有接待經驗的社會外語人才、大專院校志愿者,充實奧運會官方接待飯店力量,開展飯店業和旅行社業衛生急救培訓,開展殘奧接待知識的普及培訓工作,加大小語种導游人員后備醫療隊建設力度,目前有小語种服務人員65888人。与奧運簽約飯店合作,加大手語服務人員培訓力度,使他們具備用手語進行一般交流的能力。

  繼續改善旅游景區環境

  北京市旅游局將改造完善旅游景區導覽系統,在景區售票口安裝刷卡机,實現奧運場館周邊旅游景區受理人民幣卡和外幣卡額特約商戶普及率達到90%以上。同時,對旅游景區建立專門應急救援隊伍、大型旅游景區配備急救專用電動車等提出了標准和要求。

  繼續加強旅游市場整治

  有關部門將重點對天安門周邊、昌平區和延慶縣的過往旅游車輛及導游人員進行檢查。配合主管部門對印刷、銷售《北京交通地圖》和刊登非法“一日游”廣告的行為開展聯合專項整治,斬斷非法“一日游”招攬游客的渠道,持續開展天安門地區“一日游”專項檢查行動。

作者:
頁面功能 【 打印 關閉

相關鏈接:




【美圖讀吧】
jeep牧馬人成就男人夢想
多睡一小時減瘦多少斤(圖)
常想高興事增強抵抗力(圖)
天然又不花錢的瘦臉絕招
【熱點關注】
·孿生姐妹被抱錯分离28年后偶然相遇
·小偷為脫身把1200元塞進肛門
·23歲女子酒店內勒死裸男盜走小車
·男子為還賭債綁架殺害8齡童后勒索5万元
·保安監守自盜敗露后殺害夫妻員工
·5名無業青年輪奸發廊女子強拍裸照
·拾荒青年征婚要求女方体驗乞丐生活
·女子16年遭父親強奸800次怀孕6次
·香港前飛虎隊隊員持刀搶劫獲刑9年
·“汶川大地震尋親暨愛心牽手會”在京啟動
·男子買彩票虧空6万 為瞞女友報警謊稱被搶

太原新聞网版權与免責聲明:

 
凡本网注明“稿件來源:太原日報、太原晚報、山西商報”的所有文字和圖片稿件,版權均屬于太原日報社和太原新聞网所有,任何媒体、网站或個人未經本网協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式复制發表。已經本网協議授權的媒体、网站,在下載使用時必須注明“稿件來源:太原新聞网”,違者本网將依法追究責任。
本网未注明“稿件來源:太原日報、太原晚報、山西商報”的文/圖等稿件均為轉載稿,本网轉載出于傳遞更多信息的目的,并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如其他媒体、网站或個人從本网下載使用,必須保留本网注明的“稿件來源”,并自負版權等法律責任。如擅自篡改,本网將依法追究責任。如對稿件內容有疑議,請及時与我們聯系。
如本网轉載稿涉及版權等問題,請作者在一周內速來電或來函与太原新聞网聯系。
聯系電話:(0351)8222191 8222094

《白色情人節》
·《戀之風景》
·《白色情人節》
·《鑽石迷情》
·劉德華首次加冕金像獎最佳男配角(圖)
·鞏俐寫真夢似幽帘性感嫵媚
·湯唯不理封殺工照開 巴黎拍封面傾訴心事
·梁洛施借李澤楷富貴無窮艷麗動人
·甜心美女張檬前衛性感
·高貴的性感 法國天后alizee唯美寫真
·陳瑀涵接受某周刊專訪 亮底牌三點不露
千万別對男性產生誤會
·露膚季最佳的光滑方法
·2008年護膚新趨勢:礦物,無處不在
·用最璀璨的珠寶 雕琢出永不凋謝的花朵
·首飾春夏流行趨勢:高貴材質 趣味設計
·27歲,勉強結婚or再找真愛?
·走出婚姻走不出愛 我們已無法回到過去
·相親“鋼鐵俠”:一相到底,永不言敗!
·愛情成本在持續攀升 你的成本是多少?
·包皮炎不治 易釀成大病
·絕育手術會致男性陽痿?
女人宣言:我就是要偽裝高潮
·乙肝患者做愛不戴套會傳染嗎?
·男人采用何种睡姿有利健康
·簡單中玩出變化 T恤達人必知流行要素
·膚若凝脂 達人必知露膚季最佳光滑方法
·清涼夏日修護美足 讓美麗不留一點遺憾
·夜店王養膚通關秘笈
·口述:兩地分居讓我患上愛情焦慮症
·單身美女:要求太高我成了剩女
·后同居時代 离婚之后愛還在不在
·老公三番五次外遇,我死心了
  關于我們 - 刊登廣告 - 建站服務 - 聯系我們 - 版權聲明 - 豁免條款 - 网站地圖 - 站長信箱 - 友情鏈接  

Copyright © 2004 tynews.com.cn  All rights reserved.   太原日報社主辦  太原新聞网版權所有