新快報訊 在美國，一名亞洲男子在截肢手術中被截錯了腿，另一名亞洲女子因沒按規定服藥而被送入獄，這都是受他們糟糕的英語水平所害。

　　該名來自東南亞的男子近日在外科手術中，因為沒有翻譯，他的儿子試著翻譯，結果醫生曲解了他們的意思，截錯了他的腿。

　　而那名來自老撾的女子得了肺結核，因她 英語水平有限，又沒有人給她解釋服藥的必要，導致她沒按規定服藥而被送入監獄。不過幸運的是，她為不公正的入獄呈遞了訴訟狀并且贏了。

　　据官方稱，1400万亞裔美國人中，多數在其亞洲本國出生，三成以上英語很差，使得他們很難理解醫療程序和藥物說明。也因為語言障礙，讓他們失去了平等的選舉權、受教育權和其他政府服務。