■水資源概況

　　安徽省合肥市目前日用水量約90万吨，其中自來水73万吨、自備水源17万吨，每天污水排放量約75万吨。作為中部

　　■治水方略

　　沿河治污：正在進行綜合整治的合肥市清溪路原垃圾填埋場位于穿合肥城而過的巢湖一大支流南淝河的上游，占地面積175畝，啟用于1985年，歷經1992年、1994年兩次擴建，已收納城市生活垃圾220万吨，于1999年底封場，由于當時只進行了簡易覆蓋，這里成為南淝河上游的最大污染源。站在南淝河北岸，可以看到尚未完全竣工的施工現場，經過雨水的沖刷，草木青翠欲滴，河面薄霧輕籠，空气中彌漫著潮濕的香樟木味道。

　　据介紹，清溪路原垃圾填埋場綜合治理工程建設內容包括：建設垂直防滲系統；滲濾液收集導排系統；封場覆蓋系統等。工程概算投資7814万元，于2007年11月開工建設，目前防滲牆、護岸工程及滲濾液、填埋气收集系統已經完工，滲濾液已不再向河內滲漏。

　　污水管网密布：合肥市已建成王小郢、朱磚井、望塘一期等5座污水處理厂，污水處理總規模達56万吨／日，污水處理率接近75％。但是要達到不讓一滴污水進巢湖，缺口的污水處理能力怎么解決？管网建設滯后帶來的跑冒滴漏怎么堵上？巨額的資金需求怎么滿足？……

　　在整体安排上，合肥市將沿河截污作為近期水環境治理的工作重點。合肥市污水管网建設滯后，完全依賴管网建設完善后再處理污水費時太多，合肥市的建設者們另辟蹊徑，沿河兩邊埋設截污管，將污水全部收集，就近送入污水處理厂進行處理達標后排放。

　　在建設時序上，合肥市堅持“先建网、后建厂”的原則，适度超前建設污水管网，确保厂、网配套建設，避免污水厂收水不足，使建成的污水處理厂盡快發揮效益。在施工組織上，打破過去污水管网必須隨道路建設的慣例，今后，只要規划紅線确定，條件具備，就可以開展污水管网建設。

　　政府投資与社會化投資結合：相關人士表示，合肥市建設速度這么快，即便水价上漲，也不能填平所有缺口。怎么辦？合肥市不等不靠，創新投資方式，采取政府投資与社會化投資相結合的多元化方式，解決建設資金問題。政府投資建管网、污水處理厂采用BOT等市場化投資方式建設，吸引國內外大型水務公司參与競爭，將污水處理厂出水標准作為考核依据，讓各水務公司最大限度地發揮在設計、總承包建設上的优勢，降低建設成本、提高管理水平。

　　据了解，2008年，合肥市委、市政府把水環境治理工作放到与城市路橋、民生工程并駕齊驅的位置，計划新建、續建水環境治理項目20個，總投資32億元。

　　■治水成果

　　按照新修編的污水專項規划預測，到2010年合肥市污水處理總量將達到100万吨／日左右。目前已建污水處理厂規模56万吨／日，在建污水處理厂規模為16．5万吨／日。為了使污水全部得到處理，必須提前籌划，新增污水處理能力28万吨／日。在建的16．5万吨的5個項目最晚到明年3月完工；新增的28万吨共計4個項目最晚今年開工，明年底完工。

　　針對合肥市水環境治理現狀，今明兩年，該市計划在南淝河、十五里河等市區河道沿河兩側埋設截污管201公里。工程進度最晚到明年上半年完工。

　　今明兩年，合肥市還計划建設各類污水管网558公里，除建設201公里沿河截污管外，需建設污水處理厂配套主干管142公里，各開發區、工業園區內部支管网215公里。所有項目都計划在明年底前完成。