新華网釜山（韓國）11月19日電　亞太經合組織第13次領導人非正式會議19日下午在韓國釜山閉幕。為期兩天的會議主要討論了投資貿易自由化和加強經濟技術合作等問題，審議了

　　會議肯定亞太經合組織在貿易投資自由化和便利化方面取得的巨大成就，表示為實現區域穩定、安全和繁榮的共同目標，將通過釜山路線圖繼續向茂物目標前進，繼續推動建立高質量、透明和趨于一致的區域貿易安排和自由貿易協定。

　　釜山路線圖的主要內容包括支持多邊貿易体制，加強集体行動計划和單邊行動計划，推進高水平的區域內貿易協定和自由貿易協定等。茂物目標主要內容是，亞太經合組織發達成員和發展中成員應分別在2010年和2020年以前實現貿易和投資自由化和便利化。

　　會議認為，經濟技術合作与推進貿易投資自由化和便利化密切相關，將繼續加強經濟技術合作，縮小成員間經濟差距，以确保經濟平衡增長和區域的共同繁榮。

　　會議表示將繼續加強本地區的知識產權保護和執法工作，防止仿冒与盜版產品貿易和网上盜版行為，努力營造一個有益于地區工商發展的環境。

　　會議認為，世貿組織多哈發展議程談判對加強多邊貿易体制、促進全球經濟增長，尤其是對改善發展中國家經濟發展机遇具有不可替代的作用，完成談判是全球共同努力實現千年發展目標的關鍵環節。

　　為此，會議堅決支持加快談判進程，推動12月在中國香港召開的世貿組織第六屆部長級會議和其后的談判在農業、服務貿易和貿易便利化方面取得實質、平衡的成果；同時敦促歐盟等世貿成員發揮領導能力和堅定意志，表現出積极性和靈活性，使多哈發展議程談判在2006年底以前圓滿結束。

　　會議還表示支持俄羅斯和越南盡快結束加入世貿組織的談判。

　　會議強調維護地區安全与透明對經濟繁榮的重要性，承諾采取行動鏟除跨境恐怖主義組織，消除大規模殺傷性武器威脅及其運載工具，并應對本地區的其它威脅；承諾要采取措施，降低自然災害影響，提高集体快速反應能力。

　　會議認為，流感大流行威脅人類健康和全球經濟、安全与穩定，高致病性禽流感病毒可能引發新一輪流感大流行。各成員將在現有衛生和備災合作基礎上，開展有效監測，提高公開性和透明度，加強協調与合作，提高流感暴發早期快速反應的能力，從源頭遏制禽流感并防止人間大流行，為防控流感大流行做出貢獻。

　　會議同意加強區域合作，打擊經濟貿易中的腐敗行為，努力构建一個清明、誠信、透明的亞太大家庭。

　　會議對高油价的影響表示關注，決心采取增加能源產業投資、擴大能源跨境貿易、加快能源技術發展等措施，調節能源市場供求加以應對。

　　會議對亞太經合組織成立16年來促進了地區經濟發展表示滿意，認為在2005年取得了里程碑式的重要進展，為未來合作鋪平了道路。

　　會議結束時發表了《亞太經合組織第13次領導人非正式會議釜山宣言》、《亞太經合組織領導人關于世貿組織多哈發展議程談判的聲明》、《亞太經合組織流感大流行防控倡議》等文件，詳細闡述亞太經合組織在上述重大問題上的立場。

　　會議期間，領導人和代表還同亞太經合組織工商咨詢理事會代表舉行了對話。

　　本次會議以“走向一個大家庭：面對挑戰，追求變革”為主題，先后在釜山國際會議展覽中心和冬柏島世峰樓舉行。會議由會議主席、韓國總統盧武鉉主持，中國國家主席胡錦濤、美國總統布什、俄羅斯總統普京、日本首相小泉純一郎等亞太經合組織21個成員的領導人或代表出席。

　　會議結束時，領導人和代表身著韓國傳統長袍合影留念，并由盧武鉉宣讀了概括兩天會議成果的《釜山宣言》。

　　盧武鉉在會后舉行的記者招待會上說，本次領導人非正式會議取得了圓滿成功，并感謝韓國人民為會議提供的优質服務。

　　亞太經合組織自12日開始在釜山舉行本年度系列會議，包括高級官員會議、外交和外貿雙部長會議、工商咨詢理事會會議和工商領導人高峰論壇，高潮是領導人非正式會議。

　　這是亞太經合組織于1989年在澳大利亞首都堪培拉正式成立以來，首次在韓國舉行領導人非正式會議。

　　亞太經合組織目前已經發展成為亞太地區最重要的區域性經濟合作組織，共有21個成員。它們是：澳大利亞、文萊、加拿大、智利、中國、中國香港、印度尼西亞、日本、韓國、馬來西亞、墨西哥、新西蘭、巴布亞新几內亞、秘魯、菲律賓、俄羅斯、新加坡、中國台北、泰國、美國和越南。