本報訊　昨日，第四輪朝核六方會談第二階段會議進入第五天，中國代表團發言人劉建超介紹，當日除了一系列雙邊會晤以外，与會各方還舉行了第四次團長會議討論共同文件，并決定18日繼續就共同文件進行會談。

　　昨晚，中國外交部副部長戴秉國在釣魚台國賓館，宴請六方會談各代表團團長并共同賞月。

　　來自六方會談中方新聞中心的消息稱，當日共進行了七場雙邊磋商，分別是中美、韓美、日美、中日、中朝、中韓和中俄。各方還在當日15時45分召開了复會以來的第四次團長會。

　　据消息靈通人士透露，磋商中各方都很認真，但分歧依然存在。

　　据美聯社記者報道，一位韓國官員昨日透露，与會各方之所以未能在東道國希望的時間——17日下午，對中方提出的共同文件草案修正案達成一致，是因為部分當事方沒能及時得到本國政府對共同文件草案的反饋意見。

　　据悉，六方代表團團長昨日只是進行了簡短的會晤，并決定在今日上午9時再次舉行團長會議，繼續討論共同文件。部分當事方表示還需繼續斟酌立常

　　此間專家分析，18日的團長會議可能決定此階段會談的結果。

　　朝鮮一直未對草案明确表態

　　中國提出的共同文件草案修正案的內容目前還沒有披露，但是有消息稱，該修正案不會直接提到朝鮮對輕水反應堆的要求。

　　《東京新聞》17日報道稱，中國提出的共同文件草案新修正案，并未包含有關提供輕水反應堆問題的表態，只是稱“留待今后討論”。

　　据報道，新修正案中詳細闡述了朝鮮完全棄核的內容。一位會談相關人士透露，新修正案中寫到，關于輕水反應堆問題，以朝鮮重返《不擴散核武器條約》等為前提條件，“在將來适當的時候予以討論，各國對此均表示同意”。

　　据新華社報道，會談的主要當事方朝鮮和美國一直未對草案明确表態。日本代表團團長佐佐江賢一郎在結束團長會后對記者表示：“朝鮮有他們的意見。朝鮮沒有公開（對共同文件草案）表明態度，所以我們還不知道。”（記者 展明輝 馬晶）

　　■各方反應

　　美國

　　共同文件須明确原則性問題

　　本報訊　六方會談美國代表團團長希爾昨日表示，美方希望此輪會談能達成成果，但是同時強調共同文件必須明确原則性問題。

　　希爾當晚11時回到酒店后表示：最近兩天會談的節奏很快，各方代表團當天就中方拿出的共同文件草案修正案進行了討論，對于修正案可能還要進行某些修改。目前美方代表團正在与華盛頓頻繁聯系，對新草案進行認真研究。

　　另据《東京新聞》報道，美方代表團官員向該報透露，美國政府對新草案的反應很好。

　　對于共同文件的內容，希爾強調說：“在現在這個階段，我們不能讓草案內容含糊不清，給日后的討論帶來麻煩。因此我們必須堅守原則。”他表示，美方同其他各方一樣希望達成成果，為會談的下一步做鋪墊。他說：“因此，在目前這個階段要做的是使談判進入下一個階段，并且不給下一個階段遺留問題。”

　　當有記者問到讓步的先后順序問題時，希爾說，會談的最終目的是使朝鮮棄核，因此不能因為干扰而偏离方向，而關于和平利用核能和輕水反應堆的爭論，使談判偏离了原來的根本性問題。他說：“有人建議先談原則，再談先后，但是我們終究要討論原則性問題。”

　　希爾還表示，美方希望今天是此輪會談的最后一天，他無法預測能否達成成果，不過各方都在同中方一道努力。（記者 展明輝 謝來）

　　日本

　　今日談判將成會談分水岭

　　本報訊　昨晚10時許，日本代表團團長佐佐江賢一郎在返回下榻酒店后表示，今日的談判將成為六方會談的分水岭。

　　佐佐江賢一郎說，在當晚中方為六方代表團團長舉行的晚宴上，各國進行了艱苦的協調努力，談判仍在進行中。在回答記者有關會談是否決定休會的提問時，他表示，休會也是一种選擇，但還有其他方式可以選擇。

　　此外，日本外相町村信孝于當地時間16日下午，在紐約聯合國總部与韓國外交通商部長官潘基文進行了40多分鐘的會談。就正在北京舉行的第四輪六方會談，雙方一致認為應以中國提出的共同文件第4份草案的修正案為基礎，盡早達成共識，為此應強化日美韓三國間的合作。（記者 展明輝）

　　韓國

　　條件具備時朝可和平利用核能

　　本報訊　當地時間15日，在紐約出席聯合國首腦會議的盧武鉉，接受美國有線電視新聞网（CNN）采訪時表示，美國不承認朝鮮有權和平利用核能，但這并不意味著在特定時期和特殊情況下也不予以承認，這個問題是以信賴為前提的。

　　“南北雙方隨著對話的深入，信任程度都會相應提高。具備一定條件后，朝鮮有權和平利用核能。”盧武鉉說，朝鮮應重返《不擴散核武器條約》（NPT），并遵守國際原子能机构等國際机构的規則，履行國際義務，恢复信賴等，相信作為主權國家，享有這項權利會得到認可。

　　另据聯合通訊社報道，韓國外交通商部長官潘基文16日稱，從現在六方會談的情況看，對朝鮮信賴不夠是最大的症結，但朝鮮方面常常表示“拒絕”也令人遺憾。

　　潘基文還說，美國國務卿賴斯暗示可能凍結朝鮮在國外的資產，也只是原則層面上的談話，不會對六方會談產生重大影響。

　　据傳，潘基文將會見賴斯，同她就六方會談的進程交換看法。（記者 展明輝）

　　■花絮

　　希爾百忙中天天換領帶

　　深藍色西裝，白色襯衫，希爾昨日早晨走出下榻的酒店時神情嚴肅，但深藍色領帶上相間的黃色條紋，給這位美國代表團團長略帶疲憊的臉增添了一絲亮色。

　　由于上一階段六方會談長達13天，導致希爾險些陷入無襯衫可換的窘境。看來此次來京希爾吸取教訓，做好了打“持久戰”的准備。

　　自打9月13日到北京參加六方會談，希爾每天在百忙中不忘換領帶，盡管深色西裝天天相似，條紋領帶卻每天不同，著實讓每天在酒店“痴心等候”的記者們每天都有新感覺。

　　雖然美方早有表示：只要六方會談能有進展，我們愿意一直談下去。然而，本次會談已經進入最后的沖刺階段，明天，不知希爾還有領帶可換嗎？（新華社）

　　■中秋晚宴

　　共同文件草案是最現實方案

　　中國外交部副部長戴秉國稱，我們只能也必須迎難而上

　　据新華社北京9月17日電　外交部副部長戴秉國17日晚在這里說，中方日前提交六方會談討論的共同文件草案，是目前情況下各方能夠達成的最現實的方案。

　　戴秉國在為六方代表團團長舉行迎中秋活動上發表祝酒辭時說，中方作為主席國，在充分听取和考慮各方意見的基礎上，以負責任的態度，經過慎重研究，以主席名義提出了一份兼顧各方利益和關切的共同文件草案。

　　“應該說，這是目前情況下各方能夠達成的最現實的方案，也是一個平衡、共贏的方案，是各方共同創作的佳作。”他說。

　　戴秉國說，實踐證明，六方會談是對話和平解決朝鮮半島核問題的惟一現實有效途徑。

　　“無疑在推進會談進程的道路上，還會遇到种种困難，但從維護朝鮮半島和本地區持久和平与穩定，實現半島無核化目標的大局出發，我們只能也必須迎難而上，不斷前進，不能后退，后退是沒有出路的。”他說。

　　此外，正在陪同胡錦濤主席訪問加拿大溫哥華的外交部長李肇星，16日晚与美國國務卿賴斯通電話，雙方討論了六方會談的有關問題。

　　■專家解讀

　　團長齊賞月促共同文件出台

　　既沒有宣布休會，也沒有出台共同文件，第四輪北京六方會談第二階段在經過5天磋商和談判后，宣布會議繼續進行。昨日，國務院發展研究中心世界發展研究所朝鮮半島研究中心主任李敦球，就當天的新聞事件進行評析。

　　新聞事件：六方會談昨日上午進行了一系列雙邊磋商，包括中美、韓美、日美、中日、中韓和中俄等雙邊磋商。并于下午舉行了第四次團長會，与會各方繼續討論共同文件。

　　專家點評：當天舉行的雙邊磋商達7次，其中涉及中方的磋商有5次，但兩個主要當事國朝美卻沒有舉行雙邊磋商，由此分析，當天的雙邊磋商不是討論朝美之間的分歧問題，重點已經轉向討論共同文件及會談以何种形式閉幕的技術問題。

　　新聞事件：中國外交部副部長戴秉國，昨晚在釣魚台宴請六方會談各方團長共同賞月。

　　專家點評：作為東道主的中國，在中秋佳節之際盡地主之誼，這是一個禮節性的問題。同時不排除中國利用中秋佳節來活躍會談气氛，制造友好的氛圍，也借這個机會縮小各方分歧，為共同文件的形成創造條件。（本報記者 王文香）